# Chinese, Simplified translation of Block Revisions (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Revisions (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 06:42+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "content"
msgstr "内容"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Revisions"
msgstr "修订版本"
msgid "Log message"
msgstr "日志信息"
msgid "Create new revision"
msgstr "创建新的修订版本"
msgid "Configure block"
msgstr "设置区块"
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username 于 !date"
msgid "revert"
msgstr "恢复"
msgid "Revision"
msgstr "修订版本"
msgid "current revision"
msgstr "当前修订版本"
msgid "Revision information"
msgstr "修订版本信息"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr "增删或更新的理由，以帮助其他作者理解您更改的目的。"
msgid "Delete earlier revision"
msgstr "删除早先的版本"