# Croatian translation of Block Revisions (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Revisions (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-22 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "content"
msgstr "sadržaj"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ova radnja se ne može opozvati."
msgid "Revisions"
msgstr "Revizije"
msgid "Log message"
msgstr "Poruka dnevnika"
msgid "Create new revision"
msgstr "Kreiraj novu reviziju"
msgid "Configure block"
msgstr "Podešavanje bloka"
msgid "Revert"
msgstr "Vrati"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date po !username"
msgid "revert"
msgstr "vrati"
msgid "Revision"
msgstr "Revizija"
msgid "current revision"
msgstr "trenutna revizija"
msgid "Revision information"
msgstr "Informacija o reviziji"
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Pojašnjenje dodataka ili nadogradnji koje bi drugim autorima ili "
"korisnicima trebalo pomoći razumjeti administraciju sadržaja i vaše "
"motive."
msgid "Delete earlier revision"
msgstr "Izbrišite raniju reviziju"