# Finnish translation of Block Instances (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Instances (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Content types"
msgstr "Sisältötyypit"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Configure"
msgstr "Määrittele"
msgid "Block"
msgstr "Lohko"
msgid "Override title"
msgstr "Ohita otsikko"
msgid "View arguments"
msgstr "Näytön argumentit"
msgid "Throttle"
msgstr "Kiihdytys"
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"
msgid "Conditions"
msgstr "Ehdot"
msgid "configure"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Kirjoita kullekin riville yksi Drupalin polku. Tähti (*) toimii "
"jokerimerkkinä. Esimerkiksi polku %blog tarkoittaa blogisivuja ja "
"%blog-wildcard jokaista henkilökohtaista blogia. Etusivu on %front."
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
msgid "Storage"
msgstr "Tallennus"
msgid ""
"Configure what block content appears in your site's sidebars and other "
"regions."
msgstr ""
"Valitse lohkot, jotka näytetään sivujen laidoilla ja muilla "
"alueilla."
msgid "Save blocks"
msgstr "Tallenna lohkot"
msgid "The block settings have been updated."
msgstr "Lohkojen asetukset on tallennettu."
msgid "Sort"
msgstr "Järjestä"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "User roles"
msgstr "Käyttäjäroolit"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Tällä alueella ei ole lohkoja"
msgid "Current site language"
msgstr "Sivuston tämänhetkinen kieli"
msgid "Set on node form"
msgstr "Aseta solmun lomakkeelle"
msgid "Require all conditions"
msgstr "Vaadi kaikki ehdot"
msgid "Only on node form"
msgstr "Vain solmun lomakkeella"