# Polish translation of Block Class (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Class (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-12 22:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Block Class settings"
msgstr "Ustawienia modułu Block Class"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "Klasa(y) CSS"
msgid "Block Class"
msgstr "Klasa bloku"
msgid "Allows assigning CSS classes to blocks."
msgstr "Zezwala na dodawanie klas CSS do bloków."
msgid "Separate classes with a space."
msgstr "Rozdziel klasy za pomocą spacji."
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. You can add "
"multiple classes."
msgstr ""
"Zarządzaj stylem bloku poprzez dodanie klas CSS. Możesz dodać wiele "
"klas."
msgid ""
"IMPORTANT: You must add <code>&lt;?php print $block_classes; "
"?&gt;</code> to your theme's block.tpl.php file to make the classes "
"appear. See the module's README.txt for more details."
msgstr ""
"WAŻNE: Musisz dodać <code>&lt;?php print $block_classes; "
"?&gt;</code> do twoich pliku block.tpl.php szablonu aby klasy zostały "
"były wyświetlane. Zobacz plik README.txt modułu, aby zobaczyć "
"szczegóły."
msgid "administer block classes"
msgstr "zarządzaj klasami dla bloków"