# Danish translation of Block API (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block API (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-28 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-22 15:38+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokindstillinger"
msgid "Add block"
msgstr "Tilføj blok"
msgid "Block description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "The block has been created."
msgstr "Blok oprettet."
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">block overview page</a>."
msgstr ""
"Kort beskrivelse af blokken. Vises i <a "
"href=\"@overview\">oversigten</a>."
msgid "Block body"
msgstr "Indhold"
msgid "The content of the block as shown to the user."
msgstr "Blokkens indhold. Vises til brugerne."
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Block type"
msgstr "Bloktype"
msgid "Are you sure you want to delete the \"%name\" block?"
msgstr "Ønsker du at slette blokken \"%name\"?"
msgid "The \"%name\" block has been removed."
msgstr "Blokken \"%name\" er blevet fjernet."
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Det maskinlæsbare navn kan kun indeholde små bogstaver, "
"understregninger og tal."