# Portuguese, Portugal translation of Block Access (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Access (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-21 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "Controlo de acessos"
msgid "Set permission for specific roles"
msgstr "Definir permissão para o grupo de utilizadores específico"
msgid ""
"Set this permission for the selected role(s). If no roles are set the "
"option will be available to all."
msgstr ""
"Defina esta permissão para o grupo de utilizadores. Se nenhum grupo "
"de utilizadores estiver definido, a opção estará disponível para "
"todos."
msgid "You cannot disable @block."
msgstr "Não pode desativar @block."
msgid "You cannot enable @block."
msgstr "Não pode ativar @block."
msgid "You cannot move @block."
msgstr "Não pode mover @block."
msgid "Block Access"
msgstr "Acesso ao bloco"
msgid "Provides flexible block administration access control."
msgstr "Permite controlo de acesso flexível à administração do bloco."