# German translation of Blackout (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blackout (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 15:11+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
msgid "Footer"
msgstr "Fußbereich"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Inhalt abgleichen"
msgid "Tableless, multi-column, fixed width theme"
msgstr "Tabellenloses, mehrspaltiges Theme mit festen Breiten"