# Slovenian translation of Black Hole (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Register"
msgstr "Registracija"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarji"
msgid "not verified"
msgstr "ni nepreverjeno"
msgid "General settings"
msgstr "Splošne nastavitve"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taksonomski izrazi"
msgid "Header"
msgstr "Glava"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagojeno"
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
msgid "Search results"
msgstr "Rezulati iskanja"
msgid "Mission statement"
msgstr "Poslanstvo"
msgid "Log out"
msgstr "Odjavi se"
msgid "My account"
msgstr "Moj račun"