# German translation of Bitcoin Address (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bitcoin Address (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-04 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "@label (!name) - Allowed values"
msgstr "@label (!name) - Zulässige Werte"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: ungültiger Wert."
msgid "%name: the value may not be longer than %max characters."
msgstr "%name: Der Wert darf nicht länger als %max Zeichen sein."
msgid "Bitcoin Address"
msgstr "Bitcoin-Adresse"
msgid "Bitcoin address, as link (default)"
msgstr "Bitcoin-Adresse, als Link (Standard)."
msgid "Bitcoin address, as plain text"
msgstr "Bitcoin-Adresse, als Klartext."
msgid "Not a valid Bitcoin address in %field."
msgstr "Keine gültige Bitcoin-Adresse in %field."
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"
msgid "Defines a field to hold Bitcoin addresses and validate them."
msgstr ""
"Definiert ein Feld für Bitcoin-Adressen und überprüft deren "
"Gültigkeit."
msgid "Raw bitcoin addresses"
msgstr "Unformatierte Bitcoin-Adressen"
msgid "Formatted bitcoin addresses"
msgstr "Formatierte Bitcoin-Adressen"