# Bulgarian translation of Bitcache (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bitcache (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-27 05:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Save configuration"
msgstr "Запазване на настройките"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"Възстанови стойностите по "
"подразбиране"
msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "List"
msgstr "Списък"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивиран"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Опциите за настройка са записани."
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Опциите за настройка са възстановени "
"на стойности по подразбиране."
msgid "Created"
msgstr "Създадена"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgid "configure"
msgstr "конфигурирай"
msgid "Server settings"
msgstr "Настройки на сървър"
msgid "Upload file"
msgstr "Качи файл"
msgid "Download method"
msgstr "Метод на сваляне"
msgid ""
"The machine-readable name can only consist of lowercase letters, "
"underscores, and numbers."
msgstr ""
"Лесното за машинно разчитане име може "
"да съдържа само малки букви, цифри и "
"долни черти."
msgid "File system"
msgstr "Файлова система"