# Chinese, Simplified translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-16 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "Age"
msgstr "年龄"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Available variables are:"
msgstr "可用变量有："
msgid "Daily"
msgstr "每天"
msgid "Monthly"
msgstr "每月"
msgid "Message"
msgstr "消息"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "General settings"
msgstr "常规设置"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Date format"
msgstr "日期格式"
msgid "Visibility"
msgstr "可见性"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Profile field"
msgstr "资料字段"
msgid "Birthday"
msgstr "生日"
msgid "E-mail settings"
msgstr "邮件设置"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "Permissions"
msgstr "权限"
msgid "!name field is required."
msgstr "必须填写 !name。"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "指定了非法日期"
msgid "Synchronize"
msgstr "同步"
msgid "This week"
msgstr "本周"
msgid "This month"
msgstr "本月"
msgid "Admin"
msgstr "管理员"
msgid "Birthdays"
msgstr "生日"