# Serbian translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-22 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "more"
msgstr "још"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Year"
msgstr "Година"
msgid "Date format"
msgstr "Формат датума"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "!name field is required."
msgstr "Морате да попуните поље !name."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Изабрани датум није исправан."