# Albanian translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-20 19:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Subjekti"
msgid "more"
msgstr "tjetër"
msgid "Disabled"
msgstr "Çaktivizuar"
msgid "Yes"
msgstr "Po"
msgid "No"
msgstr "Jo"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Të ndryshueshmet në dispozicion janë:"
msgid "Message"
msgstr "Mesazhi"
msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "General settings"
msgstr "Rregullimet e përgjithshme"
msgid "User"
msgstr "Përdoruesi"
msgid "Visibility"
msgstr "Dukshmëria"
msgid "Filter"
msgstr "Filtri"
msgid "Permissions"
msgstr "Të drejta"
msgid "!name field is required."
msgstr "Fusha !name është e detyrueshme."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Të dhënat e specifikuara janë të pavlefshme."