# Korean translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 04:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Available variables are:"
msgstr "다음 변수를 사용할 수 있습니다:"
msgid "Daily"
msgstr "매일"
msgid "Monthly"
msgstr "매달"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Year"
msgstr "년"
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"
msgid "Visibility"
msgstr "표시여부"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Birthday"
msgstr "생일"
msgid "Today"
msgstr "오늘"
msgid "Permissions"
msgstr "사용자 권한"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name 필드는 반드시 입력해야 합니다."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "입력한 날짜가 잘못되었습니다."
msgid "Synchronize"
msgstr "동기화"
msgid "Admin"
msgstr "관리"