# Javanese translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
msgid "more"
msgstr "pepaké"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabel sing disediakna:"
msgid "Daily"
msgstr "Saben dina"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "General settings"
msgstr "Sétingan umum"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Date format"
msgstr "Format tanggal"
msgid "Visibility"
msgstr "Sing dikétokne"
msgid "Filter"
msgstr "Saring"
msgid "Today"
msgstr "Dinā iki"
msgid "Permissions"
msgstr "Kawenangan"
msgid "!name field is required."
msgstr "Isian !name dibutuhaké."
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Tanggal sing ditemtokné ora bener."