# Gujarati translation of Birthdays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Age"
msgstr "ઉંમર"
msgid "more"
msgstr "વધુ"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Monthly"
msgstr "માસિક"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Year"
msgstr "વર્ષ"
msgid "Date format"
msgstr "તારીખ બંધારણ"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Today"
msgstr "આજે"
msgid "Permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "તમે આપેલી તારીખ માન્ય નથી"
msgid "Synchronize"
msgstr "સમન્વય"