# German translation of BigDaddy (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigDaddy (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-23 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Left side"
msgstr "Linke Spalte"
msgid "Right side"
msgstr "Rechte Spalte"
msgid "edit block"
msgstr "Block bearbeiten"
msgid "edit menu"
msgstr "Menü bearbeiten"
msgid "Show block editing on hover"
msgstr "Blockbearbeitung anzeigen, wenn der Mauszeiger darüber fährt"
msgid "Columns: 2"
msgstr "Spalten: 2"