# Armenian translation of Bibliography Module (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography Module (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "enabled"
msgstr "ակտիվացված"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Prefix"
msgstr "Նախածանց"
msgid "Suffix"
msgstr "Վերջածանց"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Author"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "disabled"
msgstr "անջատված"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Տաքսոնոմիա"
msgid "Download"
msgstr "Բեռնել"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "Links"
msgstr "Հղումներ"
msgid "Search"
msgstr "Որոնել"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Number"
msgstr "Թիվ"
msgid "Block settings"
msgstr "Բլոկի կարգավորումներ"
msgid "Country"
msgstr "Երկիր"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Required"
msgstr "Պարտադիր"
msgid "none"
msgstr "ոչ մի"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Import"
msgstr "Ներմուծել"
msgid "Book"
msgstr "Գիրք"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Տաքսոնոմիա տերմին"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "Help"
msgstr "Օգնություն"
msgid "Add"
msgstr "Ավելացնել"
msgid "Format"
msgstr "Ֆորմատ"
msgid "History"
msgstr "Պատմություն"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Visible"
msgstr "Տեսանելի"
msgid "Keywords"
msgstr "Բանալի բառեր"
msgid "Options"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Year"
msgstr "Տարի"
msgid "Filter"
msgstr "Ֆիլտր"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Բառարան"
msgid "Scale"
msgstr "Մասշտաբ"
msgid "Code"
msgstr "Կոդ"
msgid "Recipient"
msgstr "Ստացող"
msgid "Role"
msgstr "Դեր"
msgid "Anonymous"
msgstr "Անանուն"
msgid "Ascending"
msgstr "Ըստ աճման"
msgid "Descending"
msgstr "Ըստ նվազման"
msgid "Sort by"
msgstr "Դասակարգել ըստ"
msgid "No items selected."
msgstr "Չկան ընտրված տարրեր"
msgid "Source"
msgstr "Աղբյուր"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Փոփոխությունները  պահպանվել են:"
msgid "Undo"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Map"
msgstr "Քարտեզ"
msgid "Author Name"
msgstr "Հեղինակի անուն"
msgid "Session"
msgstr "Սեսիա"
msgid "Editor"
msgstr "Խմբագիր"