# Telugu translation of Bibliography Module (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography Module (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "enabled"
msgstr "చేతనం చేయబడింది"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Prefix"
msgstr "ఉపసర్గ"
msgid "Suffix"
msgstr "వెనుజేర్పు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "disabled"
msgstr "అచేతనం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "వర్గీకరణ"
msgid "Download"
msgstr "దింపుకోలు"
msgid "Version"
msgstr "సంచిక"
msgid "Links"
msgstr "లంకెలు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Number"
msgstr "సంఖ్య"
msgid "Block settings"
msgstr "బ్లాక్ అమరికలు"
msgid "Country"
msgstr "దేశం"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Required"
msgstr "తప్పనిసరి"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Book"
msgstr "పుస్తకం"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "వర్గీకరణ పదం"
msgid "Node ID"
msgstr "నోడ్ ఐడి"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "Format"
msgstr "ఆకృతి"
msgid "History"
msgstr "చరితం"
msgid "URL"
msgstr "యూఆరెల్"
msgid "Keywords"
msgstr "కీపదాలు"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "Year"
msgstr "సంవత్సరం"
msgid "Database"
msgstr "డేటాబేస్"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Medium"
msgstr "మధ్యస్థం"
msgid "Code"
msgstr "కోడ్"
msgid "Role"
msgstr "పాత్ర"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ"
msgid "Descending"
msgstr "అవరోహణ"
msgid "Order"
msgstr "క్రమం"
msgid "First Name"
msgstr "మొదటి పేరు"
msgid "Last Name"
msgstr "ఇంటి పేరు"
msgid "City"
msgstr "నగరం"
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "మార్పులని భద్రపరిచాం."
msgid "Author Name"
msgstr "రచయిత పేరు"
msgid "Style"
msgstr "శైలి"
msgid "Unpublished"
msgstr "ప్రచురింపబడనివి"
msgid "and"
msgstr "మరియు"