# Rohingya translation of Bibliography Module (6.x-1.11)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography Module (6.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "enabled"
msgstr "qabilgoijjá"
msgid "delete"
msgstr "haçifélo"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "disabled"
msgstr "naqabil"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Lofzór zák"
msgid "Download"
msgstr "Niselama"
msgid "Version"
msgstr "Varcén"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "Reset"
msgstr "Dubara séthgoró"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "Number"
msgstr "Nombór"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "Required"
msgstr "Lager"
msgid "none"
msgstr "nái"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Import"
msgstr "Baártugólo"
msgid "Book"
msgstr "Kitab"
msgid "Label"
msgstr "Lebíl"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Help"
msgstr "Modot"
msgid "History"
msgstr "Tuarik"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Keywords"
msgstr "Dorhárilofzó óll"
msgid "Options"
msgstr "Ektiyar óll"
msgid "Year"
msgstr "Bosór"
msgid "Filter"
msgstr "Salo"
msgid "Medium"
msgstr "Mazilá"
msgid "Code"
msgstr "Kudh"
msgid "Role"
msgstr "Rul"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "Order"
msgstr "Odhar"
msgid "Source"
msgstr "Asás"
msgid "Refine"
msgstr "Betorgoró"
msgid "Undo"
msgstr "Wapesgoró"
msgid "Session"
msgstr "Secén"
msgid "Show only items where"
msgstr "Siríf jiníc dahá zeçé"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Forkorting"