# Hindi translation of Betting system (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Betting system (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Next"
msgstr "अगला"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "view"
msgstr "देखें"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Variable"
msgstr "परिवर्ती"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Time"
msgstr "समय"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Refresh"
msgstr "रिफ्रेश ."
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Site"
msgstr "साइट"
msgid "Score"
msgstr "स्कोर"
msgid "Delete all"
msgstr "सबकुछ मिटायें"
msgid "This field is required."
msgstr "यह फील्ड जरूरी है"
msgid "Month"
msgstr "माह"
msgid "Day"
msgstr "दिन"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "second"
msgstr "सेकंड"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr ""
"क्या आप सच में मिटाना "
"चाहतें हैं।"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "मद मिटा दिये गये हैं।"
msgid "No items selected."
msgstr "कुछ भी चुना हुआ नहीं है।"
msgid "Result"
msgstr "परिणाम"
msgid "Hour"
msgstr "घंटा"
msgid "Minute"
msgstr "मिनट"
msgid "Results"
msgstr "परिणाम"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name फील्ड जरुरी है"
msgid "- None selected -"
msgstr "- कोई चयनित नही -"
msgid "Alias"
msgstr "उपनाम"
msgid "!long-month-name January"
msgstr "!long-month-name जनवरी"
msgid "!long-month-name February"
msgstr "!long-month-name फरवरी"
msgid "!long-month-name March"
msgstr "!long-month-name मार्च"
msgid "!long-month-name April"
msgstr "!long-month-name अप्रैल"
msgid "!long-month-name May"
msgstr "!long-month-name मई"
msgid "!long-month-name June"
msgstr "!long-month-name जून"
msgid "!long-month-name July"
msgstr "!long-month-name जुलई"
msgid "!long-month-name August"
msgstr "!long-month-name अगस्त"
msgid "!long-month-name September"
msgstr "!long-month-name सितंबर"
msgid "!long-month-name October"
msgstr "!long-month-name अकतूबर"
msgid "!long-month-name November"
msgstr "!long-month-name नवंबर"
msgid "!long-month-name December"
msgstr "!long-month-name दिसंबर"