# Swiss German translation of Betting system (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swiss German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Betting system (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swiss German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Disabled"
msgstr "Abgschaltet"
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisiere"
msgid "Year"
msgstr "Johr"
msgid "This field is required."
msgstr "Das Fäld mues usgfüllt wärde."
msgid "Month"
msgstr "Monet"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "!name field is required."
msgstr "Ds Fäld !name mues usgfüllt wärde."