# Frisian, Western translation of Betting system (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Frisian, Western translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Betting system (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-11 03:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Frisian, Western\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Next"
msgstr "Folgjende"
msgid "Delete"
msgstr "Wiskje"
msgid "Submit"
msgstr "Ferstjoere"
msgid "List"
msgstr "List"
msgid "Cancel"
msgstr "Ofbrekke"
msgid "Edit"
msgstr "Bewurkje"
msgid "edit"
msgstr "bewurkje"
msgid "Preview"
msgstr "Foarbyld"
msgid "Save"
msgstr "Bewarje"
msgid "Active"
msgstr "Aktyf"
msgid "This field is required."
msgstr "Dit fjild is ferplichte"
msgid "Month"
msgstr "Moanne"
msgid "Day"
msgstr "Dei"
msgid "No items selected."
msgstr "Gjin items selektearre."
msgid "first"
msgstr "earste"
msgid "!name field is required."
msgstr "Fjild !name is ferplicht."
msgid "Special"
msgstr "Útljochte"
msgid "!long-month-name January"
msgstr "!long-month-name jannewaris"
msgid "!long-month-name February"
msgstr "!long-month-name febrewaris"
msgid "!long-month-name March"
msgstr "!long-month-name maart"
msgid "!long-month-name April"
msgstr "!long-month-name april"
msgid "!long-month-name May"
msgstr "!long-month-name maaie"
msgid "!long-month-name June"
msgstr "!long-month-name juny"
msgid "!long-month-name July"
msgstr "!long-month-name july"
msgid "!long-month-name August"
msgstr "!long-month-name augustus"
msgid "!long-month-name September"
msgstr "!long-month-name september"
msgid "!long-month-name October"
msgstr "!long-month-name oktober"
msgid "!long-month-name November"
msgstr "!long-month-name novimber"
msgid "!long-month-name December"
msgstr "!long-month-name desimber"