# Thai translation of Belgian eID IDP integration (6.x-0.7)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgian eID IDP integration (6.x-0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "ผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถเพิ่มบัญชีผู้ใช้ได้"
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
msgid ""
"Sorry, that is not a valid OpenID. Please ensure you have spelled your "
"ID correctly."
msgstr ""
"ขออภัย, "
"ข้อมูลดังกล่าวไม่ใช่ชื่อผู้ใช้จาก "
"OpenID ที่ถูกต้อง, "
"กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสะกดข้อมูลการเข้าใช้งานจาก "
"OpenID ของคุณอย่างถูกต้อง"
msgid ""
"You must validate your email address for this account before logging "
"in via OpenID"
msgstr ""
"คุณต้องระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องของคุณสำหรับบัญชีนี้ก่อน "
"จึงจะสามารถเข้าสู่ระบบผ่านทาง "
"OpenID ได้"