# Portuguese, Brazil translation of BeautyTips (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BeautyTips (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "padrão"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "bottom"
msgstr "embaixo"
msgid "top"
msgstr "topo"
msgid "left"
msgstr "esquerda"
msgid "right"
msgstr "direita"
msgid "[<a href=\"@link\">more help...</a>]"
msgstr "[<a href=\"@link\">consultar documentação...</a>]"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "Help topics"
msgstr "Tópicos da ajuda"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Há ajuda disponível para os seguintes itens:"
msgid "Implements jQuery BeautyTips Tooltip plugin"
msgstr "Implementa o plugin de Tooltip (dica de contexto) jQuery BeautyTips"