# Polish translation of BeautyTips (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BeautyTips (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 11:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "default"
msgstr "domyślny"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "bottom"
msgstr "dół"
msgid "top"
msgstr "góra"
msgid "left"
msgstr "lewo"
msgid "right"
msgstr "prawo"
msgid "[<a href=\"@link\">more help...</a>]"
msgstr "<a href=\"@link\"><em>więcej informacji...</em></a>"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Google Maps"
msgstr "Mapy Google"
msgid "Help topics"
msgstr "Zagadnienia"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Dostępne są informacje na temat następujących składników:"
msgid "You need to use Drupal php syntax like page_node_form"
msgstr "Musisz użyć składni Drupal php, takiej jak page_node_form"
msgid ""
"Turn this on if you want to see the names of the form ids to enter "
"above.  The names will appear on the pages where the forms are "
"displayed."
msgstr ""
"Włącz tą funkcję, jeśli chcesz widzieć nazwy numerów id "
"formularzy, które mają być wprowadzone powyżej. Nazwy pojawią "
"się na stronach, na których wyświetlą się formularze."
msgid ""
"Make sure that you turn it off when you're done retrieving the "
"form_ids."
msgstr ""
"Upewnij się, że wyłączyłeś tę funkcję, gdy zakończyłeś "
"odzyskiwanie form_ids."
msgid "Netflix"
msgstr "Netflix"
msgid "turned off"
msgstr "wyłączone"
msgid "BeautyTips"
msgstr "BeautyTips"