# Russian translation of Beanstalk integration (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beanstalk integration (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Overview"
msgstr "Просмотр"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Timestamp"
msgstr "Дата / время"
msgid "ID"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "General"
msgstr "Информация"
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
msgid "Repositories"
msgstr "Репозитории"
msgid "Author name"
msgstr "Имя автора"