# Japanese translation of Beanstalk integration (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beanstalk integration (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 03:57+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Timestamp"
msgstr "タイムスタンプ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Revision"
msgstr "リビジョン"