# Arabic translation of Blue Droplet Video (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Droplet Video (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "Never"
msgstr "أبدًا"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Ignore"
msgstr "تجاهل"
msgid "Video"
msgstr "فيديو"
msgid "Preview image"
msgstr "معاينة الصورة"
msgid "pixels"
msgstr "بكسلات"