# Swedish translation of Banking API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banking API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
msgid "Turkey"
msgstr "Turkiet"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
msgid "Albania"
msgstr "Albanien"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
msgid "Austria"
msgstr "Österrike"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnien och Hercegovina"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"
msgid "Cyprus"
msgstr "Cypern"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tjeckien"
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
msgid "France"
msgstr "Frankrike"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Franska Polynesien"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
msgid "Greece"
msgstr "Grekland"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungern"
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
msgid "Latvia"
msgstr "Lettland"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederländerna"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nya Kaledonien"
msgid "Norway"
msgstr "Norge"
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudiarabien"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenien"
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
msgid "Sweden"
msgstr "Sverige"
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisien"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannien"
msgid "Countries"
msgstr "Länder"
msgid "Text field"
msgstr "Textfält"
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Franska sydterritorierna"
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatien"
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonien"
msgid "Allowed values"
msgstr "Tillåtna värden"
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
msgid "Serbia"
msgstr "Serbien"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Det största antalet tecken i fältet."