# Norwegian Bokmål translation of Banking (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banking (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
msgid "Turkey"
msgstr "Tyrkia"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
msgid "Austria"
msgstr "Østerrike"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia-Hercegovina"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
msgid "Cyprus"
msgstr "Kypros"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tsjekkia"
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
msgid "France"
msgstr "Frankrike"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransk Polynesia"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
msgid "Greece"
msgstr "Hellas"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litauen"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Ny-Caledonia"
msgid "Norway"
msgstr "Norge"
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi-Arabia"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
msgid "Sweden"
msgstr "Sverige"
msgid "Switzerland"
msgstr "Sveits"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannia"
msgid "Text field"
msgstr "Tekstfelt"
msgid "French Southern Territories"
msgstr "De franske sørterritorier"
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatia"
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonia"
msgid "Allowed values"
msgstr "Tillatte verdier"
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Maksimum lengde på feltet i bokstaver."