# Japanese translation of Banking (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banking (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Code"
msgstr "コード"
msgid "Israel"
msgstr "イスラエル"
msgid "Poland"
msgstr "ポーランド"
msgid "Portugal"
msgstr "ポルトガル"
msgid "Turkey"
msgstr "トルコ"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Germany"
msgstr "ドイツ"
msgid "Albania"
msgstr "アルバニア"
msgid "Andorra"
msgstr "アンドラ"
msgid "Austria"
msgstr "オーストリア"
msgid "Belgium"
msgstr "ベルギー"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"
msgid "Bulgaria"
msgstr "ブルガリア"
msgid "Cyprus"
msgstr "キプロス"
msgid "Czech Republic"
msgstr "チェコ"
msgid "Denmark"
msgstr "デンマーク"
msgid "Estonia"
msgstr "エストニア"
msgid "Finland"
msgstr "フィンランド"
msgid "France"
msgstr "フランス"
msgid "French Polynesia"
msgstr "仏領ポリネシア"
msgid "Gibraltar"
msgstr "英領ジブラルタル"
msgid "Greece"
msgstr "ギリシャ"
msgid "Hungary"
msgstr "ハンガリー"
msgid "Iceland"
msgstr "アイスランド"
msgid "Ireland"
msgstr "アイルランド"
msgid "Italy"
msgstr "イタリア"
msgid "Latvia"
msgstr "ラトビア"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "リヒテンシュタイン"
msgid "Lithuania"
msgstr "リトアニア"
msgid "Luxembourg"
msgstr "ルクセンブルク"
msgid "Malta"
msgstr "マルタ"
msgid "Mauritius"
msgstr "モーリシャス"
msgid "Mayotte"
msgstr "仏領マヨット島"
msgid "Monaco"
msgstr "モナコ"
msgid "Netherlands"
msgstr "オランダ"
msgid "New Caledonia"
msgstr "仏領ニューカレドニア島"
msgid "Norway"
msgstr "ノルウェー"
msgid "Romania"
msgstr "ルーマニア"
msgid "San Marino"
msgstr "サンマリノ"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "サウジアラビア"
msgid "Slovenia"
msgstr "スロベニア"
msgid "Spain"
msgstr "スペイン"
msgid "Sweden"
msgstr "スウェーデン"
msgid "Switzerland"
msgstr "スイス"
msgid "Tunisia"
msgstr "チュニジア"
msgid "United Kingdom"
msgstr "英国"
msgid "Countries"
msgstr "国"
msgid "Text field"
msgstr "テキストフィールド"
msgid "French Southern Territories"
msgstr "仏領南方・南極地域"
msgid "Croatia"
msgstr "クロアチア"
msgid "Macedonia"
msgstr "マケドニア旧ユーゴスラビア共和国"
msgid "Wallis and Futuna Islands"
msgstr "仏領ウォリス・フツナ諸島"
msgid "Allowed values"
msgstr "使用する値"
msgid "Montenegro"
msgstr "モンテネグロ"
msgid "Serbia"
msgstr "セルビア"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "フィールドの最大文字数。"