# French translation of Banking (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banking (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Israel"
msgstr "Israël"
msgid "Poland"
msgstr "Pologne"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
msgid "Turkey"
msgstr "Turquie"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"
msgid "Albania"
msgstr "Albanie"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorre"
msgid "Austria"
msgstr "Autriche"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgique"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnie-Herzégovine"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarie"
msgid "Cyprus"
msgstr "Chypre"
msgid "Czech Republic"
msgstr "République tchèque"
msgid "Denmark"
msgstr "Danemark"
msgid "Estonia"
msgstr "Estonie"
msgid "Finland"
msgstr "Finlande"
msgid "France"
msgstr "France"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polynésie française"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
msgid "Greece"
msgstr "Grèce"
msgid "Hungary"
msgstr "Hongrie"
msgid "Iceland"
msgstr "Islande"
msgid "Ireland"
msgstr "Irlande"
msgid "Italy"
msgstr "Italie"
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonie"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituanie"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"
msgid "Malta"
msgstr "Malte"
msgid "Mauritius"
msgstr "Maurice"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nouvelle-Calédonie"
msgid "Norway"
msgstr "Norvège"
msgid "Romania"
msgstr "Roumanie"
msgid "San Marino"
msgstr "Saint-Marin"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabie Saoudite"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovénie"
msgid "Spain"
msgstr "Espagne"
msgid "Sweden"
msgstr "Suède"
msgid "Switzerland"
msgstr "Suisse"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisie"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Royaume-Uni"
msgid "Countries"
msgstr "Pays"
msgid "Text field"
msgstr "Champ texte"
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Terres australes françaises"
msgid "Croatia"
msgstr "Croatie"
msgid "Macedonia"
msgstr "Macédoine"
msgid "Allowed values"
msgstr "Valeurs autorisées"
msgid "Montenegro"
msgstr "Monténégro"
msgid "Serbia"
msgstr "Serbie"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "La longueur maximale du champ en nombre de caractères."
msgid "Saint Pierre et Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"