# Czech translation of Banking API (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banking API (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
msgid "Poland"
msgstr "Polsko"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugalsko"
msgid "Turkey"
msgstr "Turecko"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Germany"
msgstr "Německo"
msgid "Albania"
msgstr "Albánie"
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
msgid "Austria"
msgstr "Rakousko"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgie"
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosna a Herzegovina"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulharsko"
msgid "Cyprus"
msgstr "Kypr"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Česká republika"
msgid "Denmark"
msgstr "Dánsko"
msgid "Estonia"
msgstr "Estonsko"
msgid "Finland"
msgstr "Finsko"
msgid "France"
msgstr "Francie"
msgid "French Polynesia"
msgstr "Francouzská Polynésie"
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
msgid "Greece"
msgstr "Řecko"
msgid "Hungary"
msgstr "Maďarsko"
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
msgid "Ireland"
msgstr "Irsko"
msgid "Italy"
msgstr "Itálie"
msgid "Latvia"
msgstr "Lotyšsko"
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lichtenštejnsko"
msgid "Lithuania"
msgstr "Litva"
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lucembursko"
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauricius"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
msgid "Netherlands"
msgstr "Nizozemsko"
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nová Kaledonie"
msgid "Norway"
msgstr "Norsko"
msgid "Romania"
msgstr "Rumunsko"
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudská Arábie"
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovinsko"
msgid "Spain"
msgstr "Španělsko"
msgid "Sweden"
msgstr "Švédsko"
msgid "Switzerland"
msgstr "Švýcarsko"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisko"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Spojené království"
msgid "Countries"
msgstr "Země"
msgid "Text field"
msgstr "Textové pole"
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Francouzská jižní území"
msgid "Croatia"
msgstr "Chorvatsko"
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonie"
msgid "Allowed values"
msgstr "Povolené hodnoty"
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
msgid "Serbia"
msgstr "Srbsko"
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Maximální délka pole (počet znaků)"