# Polish translation of Balance Tracker (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Balance Tracker (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-16 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "Before"
msgstr "Przed"
msgid "After"
msgstr "Po"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "To"
msgstr "Do"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Amount"
msgstr "Ilość"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Balance"
msgstr "Bilans"
msgid "Adjust"
msgstr "Dostosuj"
msgid "User profile"
msgstr "Profil użytkownika"