# Nepali translation of Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2015 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Register"
msgstr "दर्ता"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Email address"
msgstr "ई-मेल ठेगाना"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Session opened for %name."
msgstr "%name को लागि सत्र खुला गरियो।"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "status"
msgstr "स्थिति"
msgid "language"
msgstr "भाषा"
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been sent to your "
"e-mail address."
msgstr ""
"विस्तृत जानकारी सहितको "
"स्वागत सन्देश तपाईको ईमेल "
"ठेगानामा पठाईएको छ।"