# Javanese translation of Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bakery Single Sign-On System (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "user"
msgstr "panganggo"
msgid "Register"
msgstr "Ndaftar"
msgid "Username"
msgstr "Jeneng Panganggo"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat Email"
msgid "Password"
msgstr "Sandhi"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Session opened for %name."
msgstr "Sesi dibuka kanggo %name."
msgid "username"
msgstr "jeneng panganggo"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sési ditutup kanggo % name."
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Kegagalan login kanggo %user."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Pendaftaran sukses. Sampéyan saiki uwis bisa mlebu log."
msgid "language"
msgstr "basa"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Leboknā tembung sandi sing cocog karo jeneng panganggo."
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been sent to your "
"e-mail address."
msgstr ""
"Pesen Wilujeng Rawuh karo pitudhuh liyané wis dikirim marang alamat "
"email sampéyan."