# Russian translation of Bad Behavior (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bad Behavior (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 08:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Logging"
msgstr "Журналирование"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Response"
msgstr "Ответ"
msgid "No log messages available."
msgstr "В системном журнале нет сообщений."
msgid "Hostname"
msgstr "Имя хоста"
msgid "Explanation"
msgstr "Объяснение"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Verbose"
msgstr "Подробности"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Spam control"
msgstr "Защита от спама"
msgid "details"
msgstr "подробности"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Request type"
msgstr "Тип запроса"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "User Agent"
msgstr "Программа пользователя"
msgid "Administrator Email"
msgstr "E-mail администратора"
msgid "The e-mail address %mail is not valid."
msgstr ""
"Адрес электронной почты %mail "
"некорректен."