# Portuguese, Portugal translation of Bad Behavior (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bad Behavior (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Inativo"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativo"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "No log messages available."
msgstr "Não há mensagens no registo."
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Explanation"
msgstr "Explicação"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "details"
msgstr "Detalhes"
msgid "User Agent"
msgstr "Utilizador Agente"