# Chinese, Traditional translation of Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "On"
msgstr "開啟"
msgid "Overview"
msgstr "總覽"
msgid "all"
msgstr "全部顯示"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "week"
msgstr "週"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "Filename"
msgstr "檔案名稱"
msgid "Modules"
msgstr "模組"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Site name"
msgstr "網站名稱"
msgid "N/A"
msgstr "無"
msgid "Current"
msgstr "目前"
msgid "security"
msgstr "安全性"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Mon"
msgstr "週一"
msgid "Tue"
msgstr "二"
msgid "Wed"
msgstr "三"
msgid "Fri"
msgstr "週五"
msgid "Sat"
msgstr "週六"
msgid "Sun"
msgstr "週曰"
msgid "Configuration"
msgstr "設定"
msgid "Note"
msgstr "註釋"
msgid "Seconds"
msgstr "秒"
msgid "Website"
msgstr "網站"
msgid "Update all"
msgstr "全部更新"
msgid "Every"
msgstr "每"
msgid "Two"
msgstr "Two"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"安全性警告：無法寫入 .htaccess 檔案。請建立一個 "
".htaccess 檔案在您的 %directory "
"目錄裡，並包括以下內容：<code>!htaccess</code>"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 位元組"
msgstr[1] "@count 位元組"
msgid "@size KB"
msgstr "@size KB"
msgid "@size MB"
msgstr "@size MB"
msgid "@size GB"
msgstr "@size GB"
msgid "@size TB"
msgstr "@size TB"
msgid "@size PB"
msgstr "@size PB"
msgid "@size EB"
msgstr "@size EB"
msgid "@size ZB"
msgstr "@size ZB"
msgid "@size YB"
msgstr "@size YB"
msgid "Seven"
msgstr "Seven"