# Turkish translation of Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-20 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"
msgid "On"
msgstr "Açık"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "all"
msgstr "hepsi"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "week"
msgstr "hafta"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
msgid "Modules"
msgstr "Eklentiler"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Site name"
msgstr "Site adı"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "security"
msgstr "güvenlik"
msgid "General"
msgstr "Genel"
msgid "Mon"
msgstr "Pzt"
msgid "Tue"
msgstr "Salı"
msgid "Wed"
msgstr "Çar"
msgid "Fri"
msgstr "Cum"
msgid "Sat"
msgstr "Cts"
msgid "Sun"
msgstr "Paz"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid ""
"Security warning: Couldn't write .htaccess file. Please create a "
".htaccess file in your %directory directory which contains the "
"following lines: <code>!htaccess</code>"
msgstr ""
"Güvenlik uyarısı: .htaccess dosyası yazılamıyor. Lütfen "
"%directory dizininde aşağıdaki satırları içeren bir .htaccess "
"dosyası yaratın: <code>!htaccess</code>"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "@count byte"
msgid "@size KB"
msgstr "@size KB"
msgid "@size MB"
msgstr "@size MB"
msgid "@size GB"
msgstr "@size GB"
msgid "@size TB"
msgstr "@size TB"
msgid "@size PB"
msgstr "@size PB"
msgid "@size EB"
msgstr "@size EB"
msgid "@size ZB"
msgstr "@size ZB"
msgid "@size YB"
msgstr "@size YB"
msgid "Seven"
msgstr "Seven"