# Kannada translation of Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Client-Server (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-07 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:29+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "On"
msgstr "ಚಾಲಿತ"
msgid "Overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Filename"
msgstr "ಕಡತದಹೆಸರು"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Site name"
msgstr "ಸೖಟಿನ ಹೆಸರು"
msgid "Database"
msgstr "ದತ್ತಸಂಚಯ"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Current"
msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಖಂಡ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Mon"
msgstr "ಸೋಮ"
msgid "Tue"
msgstr "ಮಂಗಳ"
msgid "Wed"
msgstr "ಧ"
msgid "Fri"
msgstr "ಶುಕ್ರ"
msgid "Sat"
msgstr "ಶನಿ"
msgid "Sun"
msgstr "ಭಾನು"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Note"
msgstr "ಸೂಚನೆ"
msgid "Seconds"
msgstr "ಸೆಕಂಡುಗಳು"
msgid "Update all"
msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Every"
msgstr "ಪ್ರತಿ"
msgid "General options"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "೧ ಬೈಟ್"
msgstr[1] "@count ಬೈಟ್ ಗಳು"
msgid "Seven"
msgstr "ಏಳು"