# Hungarian translation of Amazon Web Services (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Web Services (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Go"
msgstr "Mehet"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "Image ID"
msgstr "Kép ID"
msgid "User Name"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Nincs megfelelő jogosultság az oldal megtekintéséhez."
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "no"
msgstr "nem"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
msgid "Hostname"
msgstr "Kiszolgáló neve"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Volume"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Allow"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-cím"
msgid "Template"
msgstr "Sablon"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Nickname"
msgstr "Becenév"
msgid "Period"
msgstr "Pont"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Add Group"
msgstr "Csoport hozzáadása"
msgid "Copy"
msgstr "Másolás"
msgid "Server"
msgstr "Kiszolgáló"
msgid "Ownership"
msgstr "Tulajdoni hányad"
msgid "Zone"
msgstr "Körzet"
msgid "Output"
msgstr "Kimenet"
msgid "Folder Name"
msgstr "Könyvtárnév"
msgid "Private key"
msgstr "Titkos kulcs"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Alerts"
msgstr "Riasztások"
msgid "available"
msgstr "elérhető"
msgid "Architecture"
msgstr "Építészet"
msgid "Inputs"
msgstr "Bemenetek"
msgid "Instance"
msgstr "Példány"
msgid "You must enter valid User Name"
msgstr "Valós felhasználónevet kell beírni"