# Asturian translation of Amazon Web Services API (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Web Services API (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Group"
msgstr "Grupu"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "yes"
msgstr "Sí"
msgid "Actions"
msgstr "Aiciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamañu"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Update"
msgstr "Anovar"
msgid "Add"
msgstr "Amestar"
msgid "User"
msgstr "Usuariu"
msgid "User ID"
msgstr "ID del usuariu"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Created"
msgstr "Fechu"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome de la máquina"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Location"
msgstr "Llugar"
msgid "Count"
msgstr "Cuenta"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Code"
msgstr "Códigu"
msgid "Owner"
msgstr "Dueñu"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "IP Address"
msgstr "Direición IP"
msgid "Close"
msgstr "Zarrar"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"