# Japanese translation of Amazon Web Services (6.x-1.01)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Web Services (6.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Go"
msgstr "実行"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Image ID"
msgstr "イメージ ID"
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Hostname"
msgstr "ホスト名"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Volume"
msgstr "ボリューム"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Code"
msgstr "コード"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Allow"
msgstr "許可"
msgid "IP Address"
msgstr "IPアドレス"
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Nickname"
msgstr "ニックネーム"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Add Group"
msgstr "グループを追加"
msgid "Assign"
msgstr "割り当て"
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
msgid "Server"
msgstr "サーバー"
msgid "Set"
msgstr "セット"
msgid "Ownership"
msgstr "オーナー"
msgid "Zone"
msgstr "ゾーン"
msgid "Launch"
msgstr "起動"
msgid "Output"
msgstr "出力"
msgid "Folder Name"
msgstr "フォルダ名"
msgid "Private key"
msgstr "秘密鍵"
msgid "Detach"
msgstr "デタッチ"
msgid "Snapshot"
msgstr "スナップショット"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "Alerts"
msgstr "アラート"
msgid "NickName"
msgstr "ニックネーム"
msgid "Ports"
msgstr "ポート"
msgid "IPs"
msgstr "IP アドレス"
msgid "API Version"
msgstr "API バージョン"
msgid "Architecture"
msgstr "アーキテクチャー"
msgid "Fingerprint"
msgstr "フィンガープリント"
msgid "SSH Key"
msgstr "SSH キー"
msgid "Runtime"
msgstr "ランタイム"
msgid "Access Key"
msgstr "アクセスキー"
msgid "Monitor"
msgstr "モニター"
msgid "List Templates"
msgstr "テンプレートリスト"
msgid "AWS Secret Key"
msgstr "シークレットアクセスキー"
msgid "@cloud_name Settings"
msgstr "@cloud_name 設定"
msgid "The variables are not correctly configured: "
msgstr "変数が正しく設定されていません。 "
msgid "Availability Zone"
msgstr "アベイラビィティゾーン"
msgid "Reboot"
msgstr "再起動"
msgid "Elastic IP"
msgstr "Elastic IP"
msgid "Create Snapshot"
msgstr "スナップショットを作成する"
msgid "Terminate"
msgstr "停止"
msgid "Create Volume"
msgstr "ボリュームを作成する"
msgid "Key Fingerprint"
msgstr "鍵の指紋"
msgid "User Data"
msgstr "ユーザーデータ"