# Russian translation of Avatar Crop (6.x-1.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Crop (6.x-1.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "заголовок"
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
msgid "Upload file"
msgstr "Загрузить файл"
msgid "Upload picture"
msgstr "Файл"
msgid "Upload Image"
msgstr "Загрузка изображения"
msgid ""
"Avatar Crop enables cropping of profile pictures while they are "
"chosen."
msgstr ""
"Avatar Crop  позволяет обрезать фотографии "
"профиля, если они выбраны."