# Tamil translation of Avatar Approval (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Approval (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "இயல்பானவற்றிற்கு மாற்று"
msgid "enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "type"
msgstr "வகை"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "User ID"
msgstr "பயனர் குறிஎண்"
msgid "Update options"
msgstr "புதுப்பித்தல் தெரிவுகள்"
msgid "Approved"
msgstr "அங்கீகரிக்கப்பட்ட"
msgid "Pending moderation"
msgstr ""
"நிலுவையில் உள்ள "
"மதிப்பாய்வு"