# Romanian translation of Avatar Approval (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Approval (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 13:35+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Conţinut"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Resetează la valori implicite."
msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabilele disponibile sunt:"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "User ID"
msgstr "ID Utilizator"
msgid "Update options"
msgstr "Opţiuni de actualizare"