# Arabic translation of Avatar Selection (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "Picture"
msgstr "الصورة"
msgid "Upload image"
msgstr "ارفع صورة"
msgid "Configure"
msgstr "ضبط"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ السابقة"
msgid "next ›"
msgstr "التالية ›"
msgid "Permissions"
msgstr "الصلاحيات"
msgid "« first"
msgstr "« الأولى"
msgid "last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "User Role"
msgstr "دور المستخدم"
msgid "Your virtual face or picture."
msgstr "وجهك الافتراضي أو صورتك"