# Slovak translation of Availability Calendars (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Sunday"
msgstr "nedeľa"
msgid "Monday"
msgstr "pondelok"
msgid "Tuesday"
msgstr "utorok"
msgid "Wednesday"
msgstr "streda"
msgid "Thursday"
msgstr "štvrtok"
msgid "Friday"
msgstr "piatok"
msgid "Saturday"
msgstr "sobota"
msgid "Global settings"
msgstr "Globálne nastavenia"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "Mon"
msgstr "Po"
msgid "Tue"
msgstr "Ut"
msgid "Wed"
msgstr "St"
msgid "Thu"
msgstr "Št"
msgid "Fri"
msgstr "Pi"
msgid "Sat"
msgstr "So"
msgid "Sun"
msgstr "Ne"
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"
msgid "Class"
msgstr "Trieda"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "Caption"
msgstr "Popis"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "First day of week"
msgstr "Prvý deň v týždni"
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnosť"
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"
msgid "Week @week"
msgstr "Týždeň @week"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Nesprávny formát dátumu."
msgid "between"
msgstr "medzi"
msgid "at"
msgstr "at"
msgid "Styling"
msgstr "Štýlovanie"